/* ═══════════════════════════════════════════════════════════════════════════
   Sara Abou Daya — Sworn Translator
   Aesthetic: legal stationery. Cream paper, deep ink, oxblood & gold seal.
   ═══════════════════════════════════════════════════════════════════════════ */

:root {
  --paper: #f4eee2;
  --paper-2: #ebe2cf;
  --paper-3: #e1d5bd;
  --ink: #101c36;
  --ink-2: #1a2a52;
  --ink-3: #2b3d6b;
  --oxblood: #7b1e2b;
  --oxblood-2: #9a2a3a;
  --gold: #b8935a;
  --gold-2: #d6bb86;
  --gold-3: #f0e2c4;
  --muted: #5d6070;
  --muted-2: #8a8d99;
  --line: rgba(16, 28, 54, .14);
  --line-strong: rgba(16, 28, 54, .3);
  --wa: #1f9d5a;
  --wa-2: #178a4e;

  --font-display: 'Fraunces', 'Iowan Old Style', 'Palatino Linotype', Georgia, serif;
  --font-body: 'Instrument Sans', 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif;

  --radius: 6px;
  --radius-lg: 14px;
  --wrap: 1200px;
  --gutter: clamp(16px, 4vw, 40px);
  --sec-pad: clamp(64px, 9vw, 128px);
  --shadow: 0 1px 2px rgba(16, 28, 54, .06), 0 12px 32px -12px rgba(16, 28, 54, .18);
  --shadow-lg: 0 2px 4px rgba(16, 28, 54, .08), 0 30px 60px -20px rgba(16, 28, 54, .3);
  --ease: cubic-bezier(.2, .7, .2, 1);
}

html.lang-arabic {
  --font-display: 'Amiri', 'Noto Naskh Arabic', 'Times New Roman', serif;
  --font-body: 'IBM Plex Sans Arabic', 'Noto Sans Arabic', 'Segoe UI', Tahoma, sans-serif;
}

/* ───────────── reset ───────────── */
*, *::before, *::after { box-sizing: border-box; }
html { -webkit-text-size-adjust: 100%; scroll-behavior: smooth; }
body {
  margin: 0;
  font-family: var(--font-body);
  font-size: 17px;
  line-height: 1.6;
  color: var(--ink);
  background: var(--paper);
  -webkit-font-smoothing: antialiased;
  overflow-x: clip;
}
html.lang-arabic body { font-size: 17.5px; line-height: 1.8; }
img, svg { display: block; max-width: 100%; }
a { color: inherit; text-decoration: none; }
ul, ol { margin: 0; padding: 0; list-style: none; }
h1, h2, h3, h4, p, figure, blockquote, dl, dd { margin: 0; }
button, input, select, textarea { font: inherit; color: inherit; }
:focus-visible { outline: 2px solid var(--gold); outline-offset: 3px; border-radius: 2px; }
.wrap { width: min(var(--wrap), 100% - 2 * var(--gutter)); margin-inline: auto; }
.center { text-align: center; }
.btn-row.center { justify-content: center; }

/* paper grain */
body::before {
  content: ""; position: fixed; inset: 0; pointer-events: none; z-index: 0; opacity: .5; mix-blend-mode: multiply;
  background-image: url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' width='160' height='160'%3E%3Cfilter id='n'%3E%3CfeTurbulence type='fractalNoise' baseFrequency='.9' numOctaves='2' stitchTiles='stitch'/%3E%3CfeColorMatrix values='0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .06 0'/%3E%3C/filter%3E%3Crect width='100%25' height='100%25' filter='url(%23n)'/%3E%3C/svg%3E");
}
main, .site-header, .site-footer { position: relative; z-index: 1; }

/* ───────────── typography ───────────── */
.display {
  font-family: var(--font-display);
  font-weight: 300;
  font-size: clamp(2.6rem, 6.2vw, 5.4rem);
  line-height: 1.02;
  letter-spacing: -.02em;
  font-variation-settings: "opsz" 144;
  text-wrap: balance;
}
.display em { font-style: italic; font-weight: 400; color: var(--gold-2); }
.display-sm {
  font-family: var(--font-display); font-weight: 300; font-size: clamp(2.2rem, 4.6vw, 3.8rem); line-height: 1.06; letter-spacing: -.02em; font-variation-settings: "opsz" 144; text-wrap: balance;
}
.h2 { font-family: var(--font-display); font-weight: 400; font-size: clamp(1.75rem, 3.2vw, 2.6rem); line-height: 1.12; letter-spacing: -.015em; text-wrap: balance; font-variation-settings: "opsz" 96; }
.h2-xl { font-size: clamp(2.1rem, 4vw, 3.4rem); }
.h3 { font-family: var(--font-display); font-weight: 500; font-size: clamp(1.3rem, 2vw, 1.6rem); line-height: 1.2; letter-spacing: -.01em; }
.h4 { font-family: var(--font-body); font-weight: 600; font-size: .85rem; text-transform: uppercase; letter-spacing: .14em; color: var(--oxblood); }
html.lang-arabic .display, html.lang-arabic .display-sm, html.lang-arabic .h2 { letter-spacing: 0; font-weight: 400; line-height: 1.25; }
html.lang-arabic .h4, html.lang-arabic .eyebrow, html.lang-arabic .svc-more, html.lang-arabic .btn { letter-spacing: 0; text-transform: none; }
html.lang-arabic .display em { font-style: normal; }
.eyebrow { font-size: .78rem; font-weight: 600; letter-spacing: .16em; text-transform: uppercase; color: var(--oxblood); margin-bottom: 14px; display: flex; align-items: center; gap: 12px; }
.eyebrow::before { content: ""; width: 28px; height: 1px; background: currentColor; flex: none; }
.eyebrow-light { color: var(--gold-2); }
.lead { font-size: clamp(1.05rem, 1.4vw, 1.25rem); line-height: 1.55; color: var(--muted); max-width: 60ch; text-wrap: pretty; }
.lead-wide { max-width: 68ch; }
.prose { font-size: 1.08rem; line-height: 1.7; max-width: 62ch; color: var(--ink-2); text-wrap: pretty; }
.prose + .prose { margin-top: 1.1em; }
.prose em { font-style: italic; color: var(--oxblood); }
.prose-col { max-width: 70ch; }
.prose-col a { color: var(--oxblood); text-decoration: underline; text-underline-offset: 3px; }
.note { font-size: .92rem; color: var(--muted); }
.sec-head { max-width: 780px; margin-bottom: clamp(36px, 5vw, 60px); }
.sec-head .lead { margin-top: 14px; }
.sec-head-row { max-width: none; display: flex; align-items: flex-end; justify-content: space-between; gap: 32px; flex-wrap: wrap; }
.sec-head-row > div { max-width: 780px; }

/* ───────────── buttons ───────────── */
.btn {
  display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; gap: 10px;
  padding: 12px 20px; border-radius: 999px; border: 1.5px solid transparent;
  font-weight: 600; font-size: .95rem; line-height: 1.1; letter-spacing: .01em; cursor: pointer; white-space: nowrap;
  transition: transform .35s var(--ease), background-color .25s, color .25s, border-color .25s, box-shadow .35s var(--ease);
}
.btn svg { width: 18px; height: 18px; flex: none; }
.btn .i-arrow { transition: transform .35s var(--ease); }
[dir="rtl"] .btn .i-arrow { transform: scaleX(-1); }
.btn:hover .i-arrow { transform: translateX(4px); }
[dir="rtl"] .btn:hover .i-arrow { transform: scaleX(-1) translateX(4px); }
.btn:hover { transform: translateY(-2px); }
.btn:active { transform: translateY(0); }
.btn-lg { padding: 16px 28px; font-size: 1rem; }
.btn-sm { padding: 10px 16px; font-size: .88rem; }
.btn-primary { background: var(--ink); color: var(--paper); box-shadow: 0 8px 24px -10px rgba(16, 28, 54, .6); }
.btn-primary:hover { background: var(--ink-2); }
.btn-gold { background: var(--gold); color: var(--ink); box-shadow: 0 10px 30px -10px rgba(184, 147, 90, .8); }
.btn-gold:hover { background: var(--gold-2); }
.btn-outline { background: transparent; color: var(--ink); border-color: var(--line-strong); }
.btn-outline:hover { border-color: var(--ink); background: rgba(16, 28, 54, .04); }
.btn-ghost-light { background: transparent; color: var(--paper); border-color: rgba(244, 238, 226, .35); }
.btn-ghost-light:hover { border-color: var(--paper); background: rgba(244, 238, 226, .08); }
.btn-whatsapp { background: var(--wa); color: #fff; box-shadow: 0 10px 30px -10px rgba(31, 157, 90, .8); }
.btn-whatsapp:hover { background: var(--wa-2); }
.btn-row { display: flex; gap: 14px; flex-wrap: wrap; align-items: center; }

/* ───────────── header ───────────── */
.skip-link { position: absolute; inset-inline-start: 16px; top: -60px; z-index: 100; background: var(--ink); color: var(--paper); padding: 10px 16px; border-radius: 6px; }
.skip-link:focus { top: 12px; }
.site-header { overflow-x: clip; position: sticky; top: 0; z-index: 50; background: rgba(244, 238, 226, .82); backdrop-filter: saturate(1.4) blur(14px); -webkit-backdrop-filter: saturate(1.4) blur(14px); border-bottom: 1px solid transparent; transition: border-color .3s, background .3s; }
.site-header.is-scrolled { border-bottom-color: var(--line); }
.header-inner { display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 24px; height: 76px; }
.brand { display: flex; align-items: center; gap: 12px; }
.brand-mark { width: 40px; height: 40px; border-radius: 50%; display: grid; place-items: center; background: var(--ink); color: var(--gold-2); flex: none; transition: transform .6s var(--ease); }
.brand-mark svg { width: 24px; height: 24px; }
.brand:hover .brand-mark { transform: rotate(90deg); }
.brand-text { display: flex; flex-direction: column; line-height: 1.1; }
.brand-name { font-family: var(--font-display); font-weight: 500; font-size: 1.15rem; letter-spacing: -.01em; }
.brand-role { white-space: nowrap; font-size: .7rem; text-transform: uppercase; letter-spacing: .14em; color: var(--oxblood); font-weight: 600; margin-top: 3px; }
html.lang-arabic .brand-role { letter-spacing: 0; text-transform: none; font-size: .78rem; }
.primary-nav ul { display: flex; gap: 6px; }
.primary-nav a { display: block; white-space: nowrap; padding: 8px 12px; border-radius: 999px; font-weight: 500; font-size: .95rem; color: var(--ink-2); position: relative; transition: color .2s, background .2s; }
.primary-nav a:hover { background: rgba(16, 28, 54, .06); color: var(--ink); }
.primary-nav a[aria-current="page"] { color: var(--oxblood); }
.primary-nav a[aria-current="page"]::after { content: ""; position: absolute; left: 12px; right: 12px; bottom: 3px; height: 1.5px; background: var(--oxblood); }
.header-actions { display: flex; align-items: center; gap: 14px; }
.lang-switch { display: flex; border: 1px solid var(--line-strong); border-radius: 999px; padding: 3px; gap: 2px; }
.lang-switch a { font-size: .74rem; font-weight: 700; letter-spacing: .08em; padding: 5px 9px; border-radius: 999px; color: var(--muted); transition: background .2s, color .2s; }
.lang-switch a:hover { color: var(--ink); }
.lang-switch a[aria-current="true"] { background: var(--ink); color: var(--paper); }
.nav-toggle { display: none; align-items: center; gap: 10px; background: none; border: 1px solid var(--line-strong); border-radius: 999px; padding: 8px 14px; cursor: pointer; }
.nav-toggle-bars { width: 18px; display: flex; flex-direction: column; gap: 5px; }
.nav-toggle-bars i { display: block; height: 1.5px; background: var(--ink); transition: transform .3s var(--ease); transform-origin: center; }
.nav-toggle[aria-expanded="true"] .nav-toggle-bars i:first-child { transform: translateY(3.25px) rotate(45deg); }
.nav-toggle[aria-expanded="true"] .nav-toggle-bars i:last-child { transform: translateY(-3.25px) rotate(-45deg); }
.nav-toggle-label { font-size: .85rem; font-weight: 600; }
.mobile-nav { display: none; border-top: 1px solid var(--line); background: var(--paper); padding: 16px var(--gutter) 28px; }
.mobile-nav ul a { display: block; padding: 14px 0; border-bottom: 1px solid var(--line); font-family: var(--font-display); font-size: 1.5rem; font-weight: 400; }
.mobile-nav ul a[aria-current="page"] { color: var(--oxblood); }
.mobile-nav-foot { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 12px; margin-top: 20px; align-items: center; }
.lang-switch-mobile { order: -1; flex-basis: 100%; width: fit-content; margin-bottom: 6px; }
@media (max-width: 1240px) { .primary-nav ul { gap: 0; } .primary-nav a { padding: 8px 10px; font-size: .9rem; } .header-actions { gap: 10px; } }
@media (max-width: 1080px) {
  .primary-nav, .header-cta, .header-actions > .lang-switch { display: none; }
  .nav-toggle { display: inline-flex; }
  .mobile-nav:not([hidden]) { display: flex; flex-direction: column; min-height: calc(100dvh - 76px); animation: fadeDown .35s var(--ease); }
  .mobile-nav ul { flex: 1; }
  .mobile-nav-foot { margin-top: 28px; padding-bottom: env(safe-area-inset-bottom); }
}
@media (max-width: 480px) {
  .header-inner { height: 68px; gap: 12px; }
  .brand-mark { width: 36px; height: 36px; }
  .brand-name { font-size: 1.05rem; }
  .brand-role { font-size: .62rem; letter-spacing: .1em; }
  .nav-toggle { padding: 9px 11px; }
  .nav-toggle-label { display: none; }
  .mobile-nav:not([hidden]) { min-height: calc(100dvh - 68px); }
}
@keyframes fadeDown { from { opacity: 0; transform: translateY(-8px); } to { opacity: 1; transform: none; } }

/* ───────────── hero ───────────── */
.hero { position: relative; background: var(--ink); color: var(--paper); overflow: clip; isolation: isolate; }
.hero-bg { position: absolute; inset: 0; z-index: -1; }
.hero-glow { position: absolute; inset-inline-end: -20%; top: -30%; width: 70vw; height: 70vw; max-width: 900px; max-height: 900px; border-radius: 50%; background: radial-gradient(closest-side, rgba(184, 147, 90, .35), rgba(123, 30, 43, .12) 55%, transparent 72%); filter: blur(20px); }
.hero-grid { position: absolute; inset: 0; background-image: linear-gradient(rgba(244, 238, 226, .05) 1px, transparent 1px), linear-gradient(90deg, rgba(244, 238, 226, .05) 1px, transparent 1px); background-size: 72px 72px; mask-image: radial-gradient(ellipse at 30% 50%, #000 30%, transparent 75%); -webkit-mask-image: radial-gradient(ellipse at 30% 50%, #000 30%, transparent 75%); }
.hero-inner { display: grid; grid-template-columns: minmax(0, 1.15fr) minmax(0, .85fr); align-items: center; gap: 48px; padding-block: clamp(72px, 11vw, 150px) clamp(64px, 9vw, 120px); min-height: min(88vh, 900px); }
.hero-copy { max-width: 680px; }
.hero-lead { font-size: clamp(1.05rem, 1.45vw, 1.28rem); line-height: 1.6; color: rgba(244, 238, 226, .78); max-width: 58ch; margin: 28px 0 34px; text-wrap: pretty; }
.hero-lead strong { color: var(--paper); font-weight: 600; }
.trust { display: grid; grid-template-columns: repeat(4, auto); gap: 24px 36px; margin-top: 52px; padding-top: 32px; border-top: 1px solid rgba(244, 238, 226, .16); width: fit-content; }
.trust dt { font-family: var(--font-display); font-size: 1.7rem; font-weight: 400; color: var(--gold-2); line-height: 1; letter-spacing: -.02em; }
.trust dd { font-size: .8rem; color: rgba(244, 238, 226, .65); margin-top: 6px; letter-spacing: .02em; }
.hero-seal { display: grid; place-items: center; justify-self: center; }
.hero-seal .seal { width: min(420px, 78vw); height: auto; filter: drop-shadow(0 30px 60px rgba(0, 0, 0, .45)); }
@media (max-width: 900px) {
  .hero-inner { grid-template-columns: 1fr; gap: 24px; padding-top: 56px; }
  .hero-seal { order: -1; }
  .hero-seal .seal { width: min(260px, 60vw); }
  .trust { grid-template-columns: repeat(2, auto); gap: 20px 32px; margin-top: 36px; }
}

/* seal */
.seal { color: var(--gold-2); overflow: visible; }
.seal-line { fill: none; stroke: currentColor; stroke-width: 1.6; }
.seal-line-thin { stroke-width: .7; opacity: .6; }
.seal-text { font-family: var(--font-body); font-size: 13.5px; font-weight: 600; letter-spacing: .18em; fill: currentColor; }
.seal-mono { font-family: 'Fraunces', Georgia, serif; font-size: 58px; font-weight: 300; letter-spacing: -.02em; fill: var(--paper); font-variation-settings: "opsz" 144; }
.seal-langs { font-family: var(--font-body); font-size: 12px; font-weight: 700; letter-spacing: .3em; fill: currentColor; }
.seal-arabic { font-family: 'Amiri', 'Noto Naskh Arabic', serif; font-size: 17px; fill: var(--paper); }
.seal-city { font-family: var(--font-body); font-size: 9px; font-weight: 600; letter-spacing: .14em; fill: currentColor; opacity: .7; }
.seal-outer { transform-origin: 160px 160px; animation: spin 60s linear infinite; }
@keyframes spin { to { transform: rotate(360deg); } }
.hero-seal .seal-outer { animation-duration: 48s; }

/* ───────────── marquee ───────────── */
.marquee { background: var(--oxblood); color: var(--gold-3); overflow: hidden; padding: 14px 0; border-block: 1px solid rgba(0, 0, 0, .15); }
.marquee-track { display: flex; gap: 28px; width: max-content; animation: marquee 50s linear infinite; direction: ltr; }
[dir="rtl"] .marquee-track { animation-name: marquee-rtl; }
.marquee-track span { font-family: var(--font-display); font-style: italic; font-size: 1.1rem; white-space: nowrap; }
.marquee-track i { font-style: normal; font-size: .7rem; opacity: .7; align-self: center; }
@keyframes marquee { to { transform: translateX(-50%); } }
@keyframes marquee-rtl { from { transform: translateX(-50%); } to { transform: translateX(0); } }

/* ───────────── sections ───────────── */
.sec { padding-block: var(--sec-pad); }
.sec-paper2 { background: var(--paper-2); }
.sec-ink { background: var(--ink); color: var(--paper); }
.sec-ink .eyebrow { color: var(--gold-2); }
.sec-ink .lead, .sec-ink .note { color: rgba(244, 238, 226, .7); }
.page-hero { padding-block: clamp(40px, 6vw, 80px) clamp(40px, 6vw, 72px); background: linear-gradient(180deg, var(--paper) 0%, var(--paper) 60%, var(--paper-2) 100%); }
.page-hero .lead { margin-top: 20px; }

/* intro */
.intro-grid { display: grid; grid-template-columns: minmax(0, .9fr) minmax(0, 1.1fr); gap: clamp(32px, 6vw, 96px); align-items: start; }
.intro-left { position: sticky; top: 100px; }
.points { margin-top: 36px; border-top: 1px solid var(--line-strong); counter-reset: pt; }
.points li { display: grid; grid-template-columns: 48px 1fr; gap: 6px 18px; padding: 22px 0; border-bottom: 1px solid var(--line); counter-increment: pt; }
.points li::before { content: counter(pt, decimal-leading-zero); font-family: var(--font-display); font-size: 1.4rem; color: var(--gold); grid-row: span 2; line-height: 1.2; }
.points strong { font-family: var(--font-display); font-weight: 500; font-size: 1.25rem; }
.points span { color: var(--muted); }
@media (max-width: 860px) { .intro-grid { grid-template-columns: 1fr; } .intro-left { position: static; } }

/* services grid */
.svc-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(4, minmax(0, 1fr)); gap: 16px; }
.svc-grid-hub { grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr)); gap: 20px; }
.svc-grid-4 { grid-template-columns: repeat(4, minmax(0, 1fr)); }
.svc-card { position: relative; display: flex; flex-direction: column; gap: 10px; padding: 28px 24px 24px; background: var(--paper); border: 1px solid var(--line); border-radius: var(--radius-lg); overflow: hidden; transition: transform .45s var(--ease), box-shadow .45s var(--ease), border-color .3s; }
.svc-card::before { content: ""; position: absolute; inset-inline: 0; top: 0; height: 3px; background: linear-gradient(90deg, var(--oxblood), var(--gold)); transform: scaleX(0); transform-origin: left; transition: transform .5s var(--ease); }
[dir="rtl"] .svc-card::before { transform-origin: right; }
.svc-card:hover { transform: translateY(-6px); box-shadow: var(--shadow-lg); border-color: transparent; }
.svc-card:hover::before { transform: scaleX(1); }
.svc-card-big { grid-column: span 2; grid-row: span 2; padding: 36px 32px; background: var(--ink); color: var(--paper); border-color: transparent; justify-content: flex-end; min-height: 380px; }
.svc-card-big .svc-icon { width: 64px; height: 64px; color: var(--gold-2); background: rgba(244, 238, 226, .08); }
.svc-card-big .svc-icon svg { width: 34px; height: 34px; }
.svc-card-big .svc-name { font-size: clamp(1.6rem, 2.4vw, 2.1rem); }
.svc-card-big .svc-short { color: rgba(244, 238, 226, .72); font-size: 1rem; max-width: 46ch; }
.svc-card-big .svc-more { color: var(--gold-2); }
.svc-card-big .svc-num { color: rgba(244, 238, 226, .3); }
.svc-icon { width: 46px; height: 46px; border-radius: 12px; display: grid; place-items: center; background: var(--gold-3); color: var(--oxblood); transition: transform .5s var(--ease); }
.svc-icon svg { width: 24px; height: 24px; }
.svc-card:hover .svc-icon { transform: rotate(-8deg) scale(1.06); }
.svc-num { position: absolute; top: 22px; inset-inline-end: 22px; font-family: var(--font-display); font-size: .95rem; color: var(--muted-2); font-style: italic; }
.svc-name { font-family: var(--font-display); font-weight: 500; font-size: 1.25rem; line-height: 1.2; margin-top: 8px; letter-spacing: -.01em; }
.svc-short { font-size: .92rem; color: var(--muted); line-height: 1.55; flex: 1; }
.svc-more { display: inline-flex; align-items: center; gap: 8px; font-size: .8rem; font-weight: 700; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase; color: var(--oxblood); margin-top: 6px; }
.svc-more svg { width: 16px; height: 16px; transition: transform .35s var(--ease); }
[dir="rtl"] .svc-more svg { transform: scaleX(-1); }
.svc-card:hover .svc-more svg { transform: translateX(4px); }
[dir="rtl"] .svc-card:hover .svc-more svg { transform: scaleX(-1) translateX(4px); }
@media (max-width: 1100px) { .svc-grid { grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr)); } .svc-grid-4 { grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr)); } }
@media (max-width: 760px) { .svc-grid, .svc-grid-hub { grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr)); gap: 12px; } .svc-card-big { grid-column: span 2; grid-row: auto; min-height: 0; } .svc-card { padding: 22px 18px 18px; } }
@media (max-width: 480px) { .svc-grid, .svc-grid-hub, .svc-grid-4 { grid-template-columns: 1fr; } .svc-card-big { grid-column: auto; } }

/* language pairs */
.pairs { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr)); gap: 14px; }
.pair { display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 12px; padding: 22px 26px; border: 1px dashed var(--line-strong); border-radius: var(--radius-lg); font-family: var(--font-display); font-size: 1.35rem; font-weight: 400; background: repeating-linear-gradient(135deg, transparent 0 14px, rgba(16, 28, 54, .025) 14px 15px); transition: background .3s, border-color .3s, transform .4s var(--ease); }
.pair:hover { border-color: var(--gold); background: var(--gold-3); transform: translateY(-3px); }
.pair i { color: var(--oxblood); display: grid; }
.pair i svg { width: 22px; height: 22px; }
[dir="rtl"] .pair i svg { transform: scaleX(-1); }
.langs .note { margin-top: 22px; }
@media (max-width: 760px) { .pairs { grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr)); } .pair { font-size: 1.1rem; padding: 18px; } }
@media (max-width: 420px) { .pairs { grid-template-columns: 1fr; } }

/* process */
.steps { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr)); gap: 24px; margin-bottom: 56px; }
.step { position: relative; padding: 36px 28px 32px; border: 1px solid rgba(244, 238, 226, .14); border-radius: var(--radius-lg); background: rgba(244, 238, 226, .03); }
.step-n { font-family: var(--font-display); font-size: 3.6rem; font-weight: 300; line-height: 1; color: var(--gold-2); font-style: italic; }
.step h3 { font-family: var(--font-display); font-weight: 500; font-size: 1.45rem; margin: 22px 0 12px; }
.step p { color: rgba(244, 238, 226, .72); }
@media (max-width: 760px) { .steps { grid-template-columns: 1fr; } }

/* why grid */
.why-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr)); gap: 0; border-top: 1px solid var(--line); border-inline-start: 1px solid var(--line); }
.sec-ink .why-grid { border-color: rgba(244, 238, 226, .14); }
.why-grid-4 { grid-template-columns: repeat(4, minmax(0, 1fr)); }
.why-item { padding: 34px 28px 36px; border-bottom: 1px solid var(--line); border-inline-end: 1px solid var(--line); position: relative; transition: background .3s; }
.sec-ink .why-item { border-color: rgba(244, 238, 226, .14); }
.why-item:hover { background: rgba(184, 147, 90, .08); }
.why-n { font-family: var(--font-display); font-style: italic; color: var(--gold); font-size: 1.1rem; }
.why-item h3 { font-family: var(--font-display); font-weight: 500; font-size: 1.3rem; margin: 14px 0 10px; letter-spacing: -.01em; }
.why-item p { color: var(--muted); font-size: .97rem; }
.sec-ink .why-item p { color: rgba(244, 238, 226, .7); }
.sec-ink .center { margin-top: 48px; }
@media (max-width: 900px) { .why-grid, .why-grid-4 { grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr)); } }
@media (max-width: 560px) { .why-grid, .why-grid-4, .why-grid-3 { grid-template-columns: 1fr; } .why-item { padding: 26px 20px; } }

/* clients */
.clients-grid { display: grid; grid-template-columns: minmax(0, .8fr) minmax(0, 1.2fr); gap: clamp(32px, 6vw, 96px); align-items: start; }
.client-list { display: grid; grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr)); gap: 28px 32px; }
.client-list h3 { font-family: var(--font-display); font-weight: 500; font-size: 1.2rem; padding-bottom: 10px; margin-bottom: 10px; border-bottom: 1px solid var(--line-strong); }
.client-list p { color: var(--muted); font-size: .95rem; }
@media (max-width: 860px) { .clients-grid { grid-template-columns: 1fr; } }
@media (max-width: 520px) { .client-list { grid-template-columns: 1fr; } }

/* testimonials */
.testi-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr)); gap: 20px; }
.testi { position: relative; padding: 40px 30px 30px; background: var(--paper-2); border-radius: var(--radius-lg); display: flex; flex-direction: column; gap: 22px; }
.testi-q { position: absolute; top: 18px; inset-inline-end: 22px; color: var(--gold); opacity: .7; }
.testi-q svg { width: 34px; height: 34px; }
.testi blockquote p { font-family: var(--font-display); font-size: 1.22rem; line-height: 1.45; font-style: italic; font-weight: 400; color: var(--ink-2); flex: 1; }
html.lang-arabic .testi blockquote p { font-style: normal; }
.testi figcaption { display: flex; flex-direction: column; gap: 2px; padding-top: 16px; border-top: 1px solid var(--line-strong); }
.testi figcaption strong { font-weight: 600; }
.testi figcaption span { color: var(--muted); font-size: .88rem; }
@media (max-width: 860px) { .testi-grid { grid-template-columns: 1fr; } }

/* FAQ */
.faq-grid { display: grid; grid-template-columns: minmax(0, .75fr) minmax(0, 1.25fr); gap: clamp(32px, 6vw, 96px); align-items: start; }
.faq-grid > div:first-child { position: sticky; top: 100px; }
.faq-grid .btn { margin-top: 22px; }
.faq-list { border-top: 1px solid var(--line-strong); }
.faq-item { border-bottom: 1px solid var(--line); }
.faq-item summary { list-style: none; cursor: pointer; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; gap: 20px; padding: 22px 0; font-family: var(--font-display); font-size: 1.2rem; font-weight: 500; line-height: 1.3; transition: color .2s; }
.faq-item summary::-webkit-details-marker { display: none; }
.faq-item summary:hover { color: var(--oxblood); }
.faq-plus { position: relative; width: 26px; height: 26px; flex: none; border: 1px solid var(--line-strong); border-radius: 50%; transition: transform .4s var(--ease), background .3s, border-color .3s; }
.faq-plus::before, .faq-plus::after { content: ""; position: absolute; top: 50%; left: 50%; width: 10px; height: 1.5px; background: currentColor; transform: translate(-50%, -50%); }
.faq-plus::after { transform: translate(-50%, -50%) rotate(90deg); }
.faq-item[open] .faq-plus { transform: rotate(45deg); background: var(--ink); border-color: var(--ink); color: var(--paper); }
.faq-a { padding: 0 0 24px; color: var(--muted); max-width: 70ch; animation: fadeDown .4s var(--ease); }
.faq-page { display: grid; grid-template-columns: 240px minmax(0, 1fr); gap: clamp(32px, 5vw, 80px); align-items: start; }
.faq-toc { position: sticky; top: 100px; }
.faq-toc a { display: block; padding: 10px 0; border-bottom: 1px solid var(--line); font-weight: 500; color: var(--muted); }
.faq-toc a:hover { color: var(--oxblood); }
.faq-group + .faq-group { margin-top: 56px; }
.faq-group .h3 { margin-bottom: 18px; color: var(--oxblood); }
@media (max-width: 860px) { .faq-grid, .faq-page { grid-template-columns: 1fr; } .faq-grid > div:first-child, .faq-toc { position: static; } .faq-toc ul { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 8px; } .faq-toc a { border: 1px solid var(--line-strong); border-radius: 999px; padding: 6px 14px; font-size: .88rem; } }

/* CTA band */
.cta-band { background: var(--ink); color: var(--paper); position: relative; overflow: clip; padding-block: clamp(64px, 8vw, 110px); }
.cta-band::before { content: ""; position: absolute; inset: 0; background: radial-gradient(60% 120% at 100% 50%, rgba(123, 30, 43, .55), transparent 70%); }
.cta-inner { position: relative; display: grid; grid-template-columns: auto minmax(0, 1fr); gap: clamp(28px, 5vw, 72px); align-items: center; }
.cta-copy .lead { color: rgba(244, 238, 226, .72); margin: 16px 0 30px; }
.cta-seal .seal { width: 220px; height: 220px; }
@media (max-width: 760px) { .cta-inner { grid-template-columns: 1fr; } .cta-seal { display: none; } }

/* ───────────── inner pages ───────────── */
.breadcrumb { margin-bottom: 26px; font-size: .85rem; color: var(--muted); }
.breadcrumb ol { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 8px; }
.breadcrumb li + li::before { content: "/"; margin-inline-end: 8px; opacity: .5; }
.breadcrumb a:hover { color: var(--oxblood); }
.svc-hero-grid { display: grid; grid-template-columns: minmax(0, 1.3fr) minmax(280px, .7fr); gap: clamp(32px, 5vw, 80px); align-items: start; }
.svc-hero-icon { width: 64px; height: 64px; border-radius: 16px; display: grid; place-items: center; background: var(--ink); color: var(--gold-2); margin-bottom: 26px; }
.svc-hero-icon svg { width: 32px; height: 32px; }
.page-hero .note { margin-top: 18px; }
.page-hero .btn-row { margin-top: 30px; }
.svc-side { background: var(--ink); color: var(--paper); padding: 32px 30px; border-radius: var(--radius-lg); margin-top: 40px; }
.svc-side .h4 { color: var(--gold-2); margin-bottom: 16px; }
.tick-list li { position: relative; padding-inline-start: 26px; padding-block: 7px; line-height: 1.5; }
.tick-list li::before { content: ""; position: absolute; inset-inline-start: 0; top: 15px; width: 12px; height: 7px; border-inline-start: 1.6px solid var(--gold); border-bottom: 1.6px solid var(--gold); transform: rotate(-45deg); }
[dir="rtl"] .tick-list li::before { transform: rotate(45deg); }
.svc-side .tick-list li { font-size: .97rem; color: rgba(244, 238, 226, .85); }
@media (max-width: 860px) { .svc-hero-grid { grid-template-columns: 1fr; } }
.doc-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr)); gap: 12px; }
.doc-grid li { display: flex; align-items: flex-start; gap: 12px; padding: 16px 18px; background: var(--paper); border: 1px solid var(--line); border-radius: var(--radius); font-size: .97rem; transition: border-color .3s, transform .3s var(--ease); }
.doc-grid li:hover { border-color: var(--gold); transform: translateX(3px); }
[dir="rtl"] .doc-grid li:hover { transform: translateX(-3px); }
.doc-grid svg { width: 20px; height: 20px; flex: none; color: var(--oxblood); margin-top: 3px; }
@media (max-width: 900px) { .doc-grid { grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr)); } }
@media (max-width: 560px) { .doc-grid { grid-template-columns: 1fr; } }

/* how */
.how-steps { display: grid; gap: 20px; }
.how-step { display: grid; grid-template-columns: 120px minmax(0, 1fr); gap: 28px; padding: 36px 32px; background: var(--paper); border: 1px solid var(--line); border-radius: var(--radius-lg); }
.how-step-n { font-family: var(--font-display); font-size: 4rem; font-weight: 300; font-style: italic; line-height: 1; color: var(--gold); }
.how-step-body p { color: var(--muted); margin: 10px 0 14px; max-width: 64ch; }
.how-step-body .tick-list { columns: 2; column-gap: 28px; font-size: .95rem; }
@media (max-width: 760px) { .how-step { grid-template-columns: 1fr; gap: 10px; padding: 26px 22px; } .how-step-n { font-size: 2.6rem; } .how-step-body .tick-list { columns: 1; } }
.two-col { display: grid; grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr)); gap: clamp(32px, 5vw, 80px); align-items: start; }
.two-col .h2 { margin-bottom: 22px; }
.table { width: 100%; border-collapse: collapse; }
.table th, .table td { text-align: start; padding: 14px 0; border-bottom: 1px solid var(--line); vertical-align: top; }
.table th { font-weight: 500; padding-inline-end: 18px; }
.table td { white-space: nowrap; color: var(--oxblood); font-weight: 600; font-family: var(--font-display); font-size: 1.05rem; }
.table + .note { margin-top: 16px; }
.deliv-list li { display: grid; gap: 4px; padding: 16px 0; border-bottom: 1px solid var(--line); }
.deliv-list strong { font-family: var(--font-display); font-weight: 500; font-size: 1.15rem; }
.deliv-list span { color: var(--muted); }
@media (max-width: 760px) { .two-col { grid-template-columns: 1fr; } .table td { white-space: normal; } }

/* about */
.about-hero { display: grid; grid-template-columns: minmax(0, 1.2fr) minmax(280px, .8fr); gap: clamp(32px, 5vw, 80px); align-items: center; }
.portrait-panel { position: relative; aspect-ratio: 4 / 5; border-radius: var(--radius-lg); background: var(--ink); display: grid; place-items: center; overflow: hidden; box-shadow: var(--shadow-lg); }
.portrait-panel::before { content: ""; position: absolute; inset: 0; background: radial-gradient(70% 60% at 50% 40%, rgba(184, 147, 90, .3), transparent 70%); }
.portrait-panel .seal { position: relative; width: 70%; height: auto; }
.portrait-name { position: absolute; bottom: 22px; inset-inline: 0; text-align: center; font-family: var(--font-display); font-style: italic; color: var(--gold-2); font-size: 1.2rem; }
.portrait img { border-radius: var(--radius-lg); box-shadow: var(--shadow-lg); aspect-ratio: 4 / 5; object-fit: cover; width: 100%; }
.about-grid { display: grid; grid-template-columns: minmax(0, 1.3fr) minmax(280px, .7fr); gap: clamp(32px, 5vw, 80px); align-items: start; }
.about-side { background: var(--paper); border: 1px solid var(--line); border-radius: var(--radius-lg); padding: 30px 28px; position: sticky; top: 100px; }
.about-side .h4 { margin-bottom: 12px; }
.about-side .tick-list li { font-size: .95rem; }
@media (max-width: 860px) { .about-hero, .about-grid { grid-template-columns: 1fr; } .portrait { max-width: 320px; } .about-side { position: static; } }

/* contact */
.contact-grid { display: grid; grid-template-columns: minmax(300px, .8fr) minmax(0, 1.2fr); gap: clamp(28px, 4vw, 56px); align-items: start; }
.contact-channels { display: grid; gap: 12px; }
.chan { display: flex; align-items: flex-start; gap: 16px; padding: 18px 20px; background: var(--paper); border: 1px solid var(--line); border-radius: var(--radius-lg); transition: transform .35s var(--ease), box-shadow .35s var(--ease), border-color .3s; }
.chan:not(.chan-static):hover { transform: translateY(-3px); box-shadow: var(--shadow); border-color: transparent; }
.chan > svg { width: 26px; height: 26px; flex: none; color: var(--oxblood); margin-top: 2px; }
.chan-wa { background: var(--ink); color: var(--paper); border-color: transparent; }
.chan-wa > svg { color: #4ade80; }
.chan span { display: flex; flex-direction: column; gap: 2px; min-width: 0; }
.chan strong { font-weight: 600; font-size: .95rem; }
.chan em { font-style: normal; font-family: var(--font-display); font-size: 1.15rem; word-break: break-word; }
.chan small { color: var(--muted); font-size: .82rem; }
.chan-wa small { color: rgba(244, 238, 226, .65); }
.map { border-radius: var(--radius-lg); overflow: hidden; border: 1px solid var(--line); aspect-ratio: 4 / 3; background: var(--paper-3); }
.map iframe { width: 100%; height: 100%; border: 0; filter: saturate(.7) contrast(1.05); }
.quote-form { background: var(--paper); border: 1px solid var(--line); border-radius: var(--radius-lg); padding: clamp(24px, 3.5vw, 44px); box-shadow: var(--shadow); }
.quote-form .h3 { margin-bottom: 24px; }
.hp { position: absolute; width: 1px; height: 1px; margin: -1px; padding: 0; overflow: hidden; clip: rect(0 0 0 0); clip-path: inset(50%); white-space: nowrap; border: 0; }
.f-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr)); gap: 18px 16px; }
.f-full { grid-column: 1 / -1; }
.f-field { display: grid; gap: 7px; }
.f-field > span { font-size: .84rem; font-weight: 600; letter-spacing: .02em; color: var(--ink-2); }
.f-field b { color: var(--oxblood); font-weight: 600; }
.f-field input, .f-field select, .f-field textarea { width: 100%; padding: 13px 14px; border: 1px solid var(--line-strong); border-radius: var(--radius); background: #fffdf8; transition: border-color .2s, box-shadow .2s; }
.f-field input:focus, .f-field select:focus, .f-field textarea:focus { outline: none; border-color: var(--ink); box-shadow: 0 0 0 3px rgba(184, 147, 90, .25); }
.f-field input:user-invalid, .f-field textarea:user-invalid { border-color: var(--oxblood); }
.f-field textarea { resize: vertical; min-height: 110px; }
.f-check { display: flex; gap: 12px; align-items: flex-start; font-size: .9rem; color: var(--muted); cursor: pointer; }
.f-check input { margin-top: 4px; width: 18px; height: 18px; accent-color: var(--ink); flex: none; }
.f-check b { color: var(--oxblood); }
.quote-form .note { margin: 16px 0 20px; }
.form-status { margin-top: 16px; font-weight: 500; min-height: 1.4em; }
.form-status.ok { color: var(--wa-2); }
.form-status.err { color: var(--oxblood); }
@media (max-width: 900px) { .contact-grid { grid-template-columns: 1fr; } .quote-form { order: -1; } }
@media (max-width: 520px) { .f-grid { grid-template-columns: 1fr; } }

/* 404 */
.nf { min-height: 60vh; display: grid; place-items: center; }
.nf-seal { margin: 0 auto 28px; width: 200px; }
.nf .lead { margin: 16px auto 28px; }

/* ───────────── footer ───────────── */
.site-footer { background: var(--ink); color: rgba(244, 238, 226, .78); padding-top: clamp(56px, 7vw, 88px); }
.footer-grid { display: grid; grid-template-columns: 1.4fr 1fr .8fr 1fr; gap: 40px; padding-bottom: 56px; border-bottom: 1px solid rgba(244, 238, 226, .12); }
.footer-brand .brand { margin-bottom: 20px; }
.footer-brand .brand-mark { background: var(--gold-2); color: var(--ink); }
.footer-brand .brand-name { color: var(--paper); }
.footer-brand .brand-role { color: var(--gold-2); }
.footer-brand p { max-width: 40ch; font-size: .95rem; }
.footer-langs { margin-top: 14px; font-family: var(--font-display); font-style: italic; color: var(--gold-2); }
.footer-social { display: flex; gap: 10px; margin-top: 18px; }
.footer-social a { width: 38px; height: 38px; border-radius: 50%; border: 1px solid rgba(244, 238, 226, .2); display: grid; place-items: center; transition: background .2s, border-color .2s; }
.footer-social a:hover { background: rgba(244, 238, 226, .1); border-color: rgba(244, 238, 226, .5); }
.footer-social svg { width: 18px; height: 18px; }
.footer-h { font-size: .74rem; font-weight: 700; letter-spacing: .16em; text-transform: uppercase; color: var(--gold-2); margin-bottom: 18px; }
html.lang-arabic .footer-h { letter-spacing: 0; text-transform: none; font-size: .9rem; }
.footer-list { display: grid; gap: 9px; font-size: .93rem; }
.footer-list a { transition: color .2s; }
.footer-list a:hover { color: var(--paper); }
.footer-contact a, .footer-plain { display: flex; align-items: center; gap: 10px; }
.footer-contact svg { width: 17px; height: 17px; flex: none; color: var(--gold-2); }
.footer-bottom { display: flex; justify-content: space-between; flex-wrap: wrap; gap: 10px; padding: 24px 0 96px; font-size: .82rem; color: rgba(244, 238, 226, .5); }
@media (max-width: 960px) { .footer-grid { grid-template-columns: 1fr 1fr; } }
@media (max-width: 560px) { .footer-grid { grid-template-columns: 1fr; gap: 32px; } }

/* WhatsApp float */
.wa-float { position: fixed; inset-inline-end: 20px; bottom: 20px; z-index: 60; display: inline-flex; align-items: center; gap: 10px; background: var(--wa); color: #fff; padding: 12px 18px 12px 14px; border-radius: 999px; font-weight: 700; font-size: .9rem; box-shadow: 0 14px 34px -10px rgba(31, 157, 90, .8), 0 2px 6px rgba(0, 0, 0, .15); transition: transform .35s var(--ease), background .2s; }
.wa-float svg { width: 24px; height: 24px; }
.wa-float:hover { transform: translateY(-3px) scale(1.03); background: var(--wa-2); }
@media (max-width: 560px) { .wa-float span { display: none; } .wa-float { padding: 14px; } }

/* ───────────── motion ───────────── */
.rise { opacity: 0; transform: translateY(22px); animation: rise .9s var(--ease) forwards; animation-delay: calc(var(--d, 0) * .12s + .05s); }
@keyframes rise { to { opacity: 1; transform: none; } }
.reveal { opacity: 0; transform: translateY(18px); transition: opacity .8s var(--ease), transform .8s var(--ease); transition-delay: calc(var(--i, 0) * 70ms); }
.reveal.in { opacity: 1; transform: none; }
.no-js .reveal, .no-js .rise { opacity: 1; transform: none; animation: none; }
@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
  *, *::before, *::after { animation-duration: .001ms !important; animation-iteration-count: 1 !important; transition-duration: .001ms !important; scroll-behavior: auto !important; }
  .rise, .reveal { opacity: 1; transform: none; }
  .seal-outer, .marquee-track { animation: none; }
}
@media print {
  .site-header, .wa-float, .cta-band, .marquee, .site-footer { display: none !important; }
  body { background: #fff; color: #000; }
  .rise, .reveal { opacity: 1; transform: none; }
}