الترجمة التجارية والمواقع والترجمة العامة
لا يحتاج كل شيء إلى ختم، لكن كل شيء يجب أن يُقرأ كما لو كُتب باللغة المستهدفة. للمواقع والتسويق والتواصل الداخلي والتقارير، تقدّم سارة ترجمة مهنية بالصرامة نفسها، من دون التصديق، وبسعر أخف.
متاحة بكل تركيبات الفرنسية والعربية والإنكليزية.
المستندات المشمولة
- المواقع الإلكترونية وصفحات الهبوط
- الكتيّبات والكتالوجات وقوائم الطعام
- العروض التقديمية وعروض المستثمرين
- التقارير السنوية والنشرات
- البيانات الصحفية والمقالات
- السياسات الداخلية وأدلة الموارد البشرية
- أدلة المنتجات والبطاقات الفنية
- المراسلات التجارية
- محتوى وسائل التواصل والإعلانات
- الترجمة النصية للفيديو والتفريغ الصوتي
طريقة عمل سارة
- 01
نبرة أصيلة في كل لغة
يُعاد صوغ النصوص التسويقية بدلاً من ترجمتها حرفياً، لتُقنع في الثقافة المستهدفة.
- 02
مصطلحات متّسقة
يُحفظ مسرد ودليل أسلوب لكل عميل دائم.
- 03
صيغ مرنة
Word وPowerPoint وملفات InDesign وHTML أو الإدخال في نظام إدارة المحتوى، جاهزة للنشر.
كيف تُسعَّر الترجمة العامة؟
بالكلمة أو بالصفحة بحسب الصيغة، وبسعر أقل من الترجمة المحلّفة لعدم الحاجة إلى تصديق.
خدمات أخرى
جميع الخدمات
01
مستندات الأحوال الشخصية
شهادات الولادة والزواج والطلاق والوفاة، إخراج القيد الفردي والعائلي والسجل العدلي.
اقرأ المزيد
02
الشهادات والمستندات الأكاديمية
الشهادات وكشوف العلامات والإفادات ورسائل التوصية للجامعات وهيئات المعادلة.
اقرأ المزيد
03
المستندات القانونية والقضائية
العقود والأحكام والوكالات والصكوك الموثّقة واللوائح والآراء القانونية.
اقرأ المزيد
04
ملفات الهجرة والتأشيرات
ملفات سفارات كاملة: الهوية والمستندات المالية والوظيفية والداعمة، مترجمة كمجموعة واحدة متّسقة.
اقرأ المزيد
عرض سعر لهذا المستند
أرسل صورة أو نسخة ممسوحة ضوئياً واحصل على سعر نهائي خلال ساعة.